Teatro

Para un poeta con semejante dominio de la palabra escrita y de la fuerza de la imagen a través de estas palabras, el teatro sería un camino natural. Además, Vinicius siempre sintió una inmensa curiosidad estética. De la misma manera que la música y la poesía, el teatro estará presente en su vida desde los años de la escuela, cuando participaba, invariablemente, en las obras infantiles de fin de año.

Sin embargo, recién en 1956 realiza y presenta ante el público su primer proyecto teatral. La obra “Orfeu da Conceição” es una adaptación del mito griego de Orfeo, traído al cotidiano suburbano de Río de Janeiro. La historia de Vinicius también dará su fruto en la elaboración del guión de Orfeu Negro, la película de Marcel Camus que habrá de recibir el premio en Cannes y el Óscar, en 1959. Espectáculo grandioso, que contó con la participación de artistas como Tom Jobim, Carlos Scliar y Óscar Niemeyer, la obra se convirtió inmediatamente en un hito dentro del teatro brasileño.

En las décadas siguientes Vinicius sigue su trayecto de dramaturgo, aunque de manera no muy frecuente. Escribe tres obras más, además de un espectáculo musical con dramaturgia. Las obras son “Procura-se uma rosa”, de 1962, “Cordélia e o peregrino”, de 1965 y “Chacina em Barros Filho”, de 1964 (esta última, se estrenará en 1974 con el título, más corto, de “As Feras”). El espectáculo musical es “Pobre Menina Rica”, que ponen en escena junto con Carlos Lyra y Nara Leão, en 1962.

A pesar de que logra ver sus obras publicadas, y de que algunas, como Orfeu, se transformaron en hitos del teatro brasileño, la dramaturgia de Vinicius no alcanza la misma fuerza de sus libros y sus canciones. Aun así, resultaría imposible tratar de la historia del teatro moderno del país sin pasar por las ideas y sin echar una mirada a los textos de Vinicius, que le presentamos al lector en nuestro sitio.